Avatar
Please consider registering
guest
sp_LogInOut Log Insp_Registration Register
Register | Lost password?
Advanced Search
Forum Scope


Match



Forum Options



Minimum search word length is 3 characters - maximum search word length is 84 characters
sp_Feed Topic RSSsp_TopicIcon
L'ENIGME ANNE BOLEYN
October 26, 2012
1:12 pm
Avatar
Jean-Marie MENARD
New Member
Members
Forum Posts: 1
Member Since:
October 26, 2012
sp_UserOfflineSmall Offline

Pourquoi ce mot “énigme” appliqué à cette reine ? Eh bien, tout est sujet à controverse dans sa vie. En effet qui est-elle ? .
Elle épousa le roi Henri VIII d’Angleterre, d’abord secrètement, soit le 24 novembre 1532, soit le 25 janvier 1533.
L’annonce de ce mariage fût faite à Pâques et son couronnement eut lieu le 1er juin 1533.

Voici la description qu’en fit Emmanuel Bourrassin :
“Le 29 mai, la reine se rend en bateau, de Greenwich à la Tour de Londres. Une flotte de 300 embarcations richement parées d’oriflammes l’accompagne, aux accents d’une musique triomphale. La veille du grand jour, elle traversa la cité dans une litière. Solitaire, elle dut affronter les regards des badauds, qui, par dizaines de milliers s’étaient massés sur le parcours du cortège qui la menait au Palais de Westminster où elle devait se reposer. Le passage de la reine, recueillit, semble-t-il peu de vivats. Les femmes de la rue s’étonnèrent qu’elle portât ses magnifiques cheveux épars sur ses épaules, ce qui n’était pas de mise pour une femme enceinte… Le dimanche 1er juin, une seigneuriale escorte de Lords et de Ladies, mena la reine jusqu’au choeur de l’abbaye de Westminster. Là, assise toute seule sur un trône élevé, elle se reposa et se recueillit 1/2 heure sous les regards envieux et malveillants de l’assistance. Après avoir reçu l’huile sainte, en procession, la reine s’achemina vers le lieu du festin, avec grand faste : le duc de Suffolk – beau-frère du roi -, le duc de Norfolk – oncle d’Anne -, le marquis de Dorset, les évêques de Londres, de Westminster, entouraient la reine couronnée d’or et de perles rares, sous un dais richement brodé…”

On sait, que de ce mariage, naîtra une fille, la future reine Elisabeth Ière.
Très vite, le roi se détacha d’Anne, et accusée – à tort ou à raison – d’adultère et d’inceste, elle fut condamnée à avoir la tête tranchée, par grâce, à l’épée, au lieu de la hache. On fit venir un bourreau de Boulogne tout exprès. Elle mourut avec dignité le 19 mai 1536, dans la cour de cette tour de Londres où elle avait été reçue avant son couronnement.
Là sont les faits

Mais le mystère commence dès sa naissance dont on ignore la date exacte. La date traditionnelle est 1507.
Mais les historiens-modernes la situent entre 1500 et 1503, certains même citent 1497.
L’histoire, comme toutes les sciences, évolue. De documents nouveaux sont découverts et ce qui était vérité hier, ne l’est plus toujours aujourd’hui. Anne était la fille de Thomas Boleyn et d’Elisabeth Howard,soeur du duc de Norfolk. Là encore une controverse, sa mère d’après M. de la Ferrière serait morte de fièvre puerpérale, peu après sa naissance. D’après M. Lorin, elle assistait au couronnement de sa fille en 1533.

Thomas Boleyn, serait d’origine normande. Il descendrait d’un certain Gauthier de Boulen. C’est Geoffroy Boleyn, on ne sait pour quelle raison, qui vint se fixer à Londres – toujours le changement d’orthographe des noms -. Dès 1415 devenu un riche marchand de la Cité, il fut élevé à la dignité de Lord-Maire. Grâce à son mariage avec Elisabeth Howard, Thomas Boleyn devint un personnage très important. En 1514, il fut désigné pour accompagner la princesse Marie Tudor, soeur du roi Henri VIII, qui venait en France, épouser le vieux roi Louis XII, veuf d’Anne de Bretagne.

Et voilà le début de notre énigme briissoise.
Anne accompagnait-elle la future reine de France, dont elle aurait été une des dames d’honneur ? D’après certains, oui. Après son veuvage, Marie – on sait que Louis XII paya de sa vie, son remariage avec une toute jeune femme – Marie retourna en Angleterre, mais confia Anne à Claude, nouvelle reine de France, femme de François Ier, puis à Marguerite d’Angoulême, soeur de François Ier. C’est à ce moment que notre héroïne serait venue à Briis.
D’autres historiens ne situent sa venue en France qu’en 1519, avec son père, lorsque celui-ci vint en qualité d’Ambassadeur.
Il a aussi été écrit qu’elle serait venue à Briis dès l’âge de 6 ans, en 1506, puis repartie en Angleterre pour être fille d’honneur de Marie Tudor et revenue en France en 1514 avec elle. Elle quitta la France vers la fin de 1521, car on sait qu’elle était en Angleterre début 1522. A cette époque, et dépuis quelques temps déjà, sa soeur Marie était la maîtresse d’Henri VIII.

C’est en 1526 qu’Anne devint dame d’Honneur de Catherine d’Aragon, reine d’Angleterre, femme d’Henri VIII. Courtisée par le roi, elle lui résista très longtemps, calcul ou honnêteté ? Nul ne sait. Le roi la fit marquis(et non marquise) de Pembrok le 1er septembre 1532 peu avant de l’épouser secrètement.

A Briïs, chez qui a-t-elle séjourné ? La tradition a souvent nommé Jacques du Moulin. Or, à cette date, il avait 3 ans. Ses parents Guillaume du Moulin et Catherine de l’Hospital se sont mariés en 1510 – l’acte existe – donc ce serait chez eux qu’elle aurait été reçue ou chez leurs parents Philippe du Moulin et Marie de la Rochette. Mais pourquoi les du Moulin ? Anne leur serait apparentée – ceci affirmé par Morèri en 1674 – il rapporte qu’en 1572, la reine Elisabeth aurait dit, à François de Montmorency, ambassadeur en Angleterre, qui lui relatait la mort d’un du Moulin au massacre de la Saint-Barthélémy, ” c’était mon parent”. Mais Morèri est souvent fantaisiste et le propos est transcrit 100 ans plus tard ! Elle pourrait aussi leur être apparentée par mariage des du Moulin.

Tout d’abord aux La Rochette.
Il existe un contrat notarial du 14 octobre 1460, par lequel Jean de Marigny, chargé de procuration de Perrette de la Rivière d’Aulnay, Dame de la Rocheguyon, de Servon et de la Borde Grapin, vend à Louis de Bolen, dit de La Rochette, maître d’hôtel du roi, seigneur de Bruyères et capitaine de la Bastille, les terres seigneuriales de Servon et de la Borde-Grapin, 825 livres parisii. Un du Moulin a hérité de ses terres, en tant que descendant de ce Louis Bolen. On sait aussi que Guillaume du Moulin a épousé Marie Marguerite de La Rochette.
Anne pourrait d’autre part être parente des Herbert. Marguerite Herbert, femme de Jacques du Moulin, aurait été la tante d’Anne. Encore faut-il s’entendre sur le sens de “tante”, utilisé à la place de “cousine” quand il y a décalage de générations. Il y a des Herbert en France et en Angleterre, d’où vient la parenté ?
Une autre tradition apparente Anne aux Rochefort. Là encore, il y a une branche française et une branche anglaise. On a dit que Thomas Boleyn, père d’Anne, était vicomte de Rochefort, c’est une erreur, c’est le frère d’Anne, qui fut fait vicomte de Rochefort en Angleterre, par le roi Henri VIII.

Quelle que soit sa parenté, un autre lieu revendique le séjour d’Anne Boleyn.
L’Abbé Lebeuf, dans son “histoire du Diocèce de Paris” signale qu’à Servon, dans la Brie, la légende dit comme à Briis qu’Anne a séjourné, certains historiens citent aussi Fontenay-en-Brie (aujourd’hui Fontenay-Tresigny). Brodeau, dans “la vie de Charles Dumoulin” (parent des du Moulin de Briis) parle aussi de Fontenay-en-Brie. Or, les du Moulin, seigneurs de Briis, l’étaient aussi de Servon, Fontenay-en-Brie, la Borde-Grapin aux mêmes époques. Ils se déplaçaient entre tous ces fiefs et il paraît tout à fait plausible qu’ils aient promené Anne Boleyn dans leurs diverses résidences. La tradition demeure. Dans “l’almanach de Seine-et-Oise” de 1790 on lit : “Bries-sous-Forges, on voit dans ce lieu, les vestiges de l’ancien château où l’on prétend que fut élevée la fameuse et infortunée Anne de Boleyn, deuxième femme d’Henri VIII d’Angleterre, et mère d’Elisabeth Ière”.

On écrit indifféremment Anne Boleyn ou de Boleyn. Cette particule n’est pas du tout marque de noblesse. On évalue à 95 % les patronymes à particules qui ne sont pas nobles.
Il n’existe à ce jour, aucun document formel confirmant ou infirmant cette présence d’Anne. M. Mouton, maire de Briis en 1900 et 1901, poète, auteur de “Tendresses et rancoeurs”, journaliste, avait prétendu avoir trouvé une lettre d’Anne dans laquelle elle aurait dit qu’elle “aimait à se souvenir du lard qu’elle avait mangé au château des du Moulin, en buvant des chopes de bière”. Mais cette lettre n’a jamais existé. Les lettres considérées comme des ” originaux”, conservées au Vatican ont été publiées et ne nous renseignent pas. Ce M. Mouton devait écrire une histoire d’Anne Boleyn, dans ce roman il voulait en faire la fille d’Henri VIII (né en 1490), ce que d’ailleurs quelques écrivains n’ont pas hésité à affirmer !

Là où les preuves manquent, on laisse libre cours à l’imagination. Que n’a-t-on pas écrit sur cette reine ! Avait-elle, un doigt ou un ongle supplémentaire ? Et quelle importance d’ailleurs ! On a aussi dit qu’elle avait une loupe, sous la gorge, un visage long et jaune, qu’elle portait malheur. Comment avec de tels atouts, a-t-elle séduit plusieurs gentilshommes de la Cour ? Comment le grand monarque qu’était Henri VIII a-t-il pu l’aimer au point de répudier sa femme Catherine d’Aragon, et pour cela rompre avec l’Eglise de Rome, qui refusait l’annulation de son premier mariage.
Les deux ou trois portraits d’elle représentent une jeune femme séduisante.

Concluons donc que nous ne sommes pas certains de la durée de son séjour à Briis, mais qu’importe, elle est entrée dans notre donjon et en tout cas, elle est bien entrée dans notre légende.
Et puis une énigme, n’est-ce pas mieux et plus captivant qu’une certitude absolue ? Qui parlerait encore de Louis XVII si l’on était sûr de sa mort au Temple ? Alors nous aussi nous chercherons, et nous parlerons longtemps encore de notre Anne Boleyn.

Elle se rattache à tous les souvenirs de Briis, depuis le Bragium des Gaulois, en passant par le Moyen Age avec ces moines qui ont bâti notre église et le prieuré, les seigneurs puissants qui ont résisté dans leur donjon, protégeant la région, un premier président du Parlement de Paris, des prêtres éminents, Bries a eu ses martyrs de la Révolution. Le duc de Padoue, cousin de Napoléon intervint dans l’administration de notre cité.
Tout ceci fait revivre le riche passé de Briis .

texte des “Amis du vieux Briis”

October 28, 2012
4:19 pm
Avatar
Boleyn
Kent.
Member
Members
Forum Posts: 2285
Member Since:
January 3, 2012
sp_UserOfflineSmall Offline

Pouvez-vous mettre votre nomination dans l’anglais s’il vous plaît ? Très peu de de peut nous parler ou peut comprendre du français.

Semper Fidelis, quod sum quod

October 28, 2012
9:56 pm
Avatar
Anyanka
La Belle Province
Member
Members
Forum Posts: 2333
Member Since:
November 18, 2010
sp_UserOfflineSmall Offline

this from googletranslate

Why the word “conundrum” applied to the queen? Well, everything is subject to controversy in his life. Indeed who is she? .
She married King Henry VIII of England, first secretly, on November 24, 1532, or January 25, 1533.
The announcement of the marriage was made at Easter and his coronation took place on 1 June 1533.

Here is the description that said Emmanuel Bourrassin:
“On May 29, the queen went by boat from Greenwich to the Tower of London. A fleet of 300 vessels richly adorned with banners accompanying accents of triumphant music. The day before the day she crossed the city in a litter. solitaire, she had to face the stares of onlookers who, tens of thousands had gathered along the route of the procession leading to the Palace of Westminster where she was sitting. Passage of the queen, collected, there seems little cheers.’s street women were astonished that should bear its magnificent scattered hair on his shoulders, which was not appropriate for a pregnant woman … Sunday, June 1, a stately escort Lords and Ladies, the queen led to the choir of Westminster Abbey. There, sitting alone on a high throne, she rested and meditated half hour as malicious and envious glances of assistance. Having received the holy oil in procession Queen proceeded to the place of the feast, with great pomp: the Duke of Suffolk – brother of the king – the Duke of Norfolk – uncle of Anne – the Marquis of Dorset, the bishops of London, Westminster, surrounded the queen crowned with gold and gems, under a canopy richly embroidered … “

We know that this marriage, was born a daughter, the future Queen Elizabeth I.
Soon, the king broke away from Anne and accused – wrongly or rightly – adultery and incest, she was sentenced to be beheaded, by grace, to the sword instead of ax . They sent an executioner purposely de Boulogne. She died with dignity May 19, 1536, in the courtyard of the Tower of London where she was received before his coronation.
Here are the facts

But the mystery begins with his birth is unknown the exact date. The traditional date is 1507.
But modern historians-the range between 1500 and 1503, some even cite 1497.
The story, like all science, is changing. New documents are discovered and what was true yesterday is no longer always today. Anne was the daughter of Thomas Boleyn and Elizabeth Howard, sister of the Duke of Norfolk. Again a controversy after his mother M. de la Ferriere would have died of puerperal fever shortly after his birth. According to Mr. Lorin, she attended the coronation of her daughter in 1533.

Thomas Boleyn, is of Norman origin. He descended from a certain Gauthier Boleyn. This is Geoffrey Boleyn, who knows why, who came to live in London – always change the spelling of names -. From 1415 became a wealthy merchant of the city, he was raised to the dignity of Lord Mayor. Through his marriage with Elizabeth Howard, Thomas Boleyn became a very important person. In 1514, he was appointed to accompany the Princess Mary Tudor, sister of Henry VIII, who came in France to marry the old king Louis XII, widower of Anne of Brittany.

And this is the beginning of our briissoise enigma.
Anne she accompanied the future Queen of France, she was one of the bridesmaids? According to some, yes. After her husband’s death, Marie – we know that Louis XII paid with his life, his marriage with a young woman – Mary returned to England, but gave Anne Claude, new queen of France, wife of Francis I and Marguerite of Angoulême, sister of Francis. It is at this point that our heroine would come to Briis.
Other historians are his visit to France in 1519, with his father, when he came as Ambassador.
It was also written that she would come to Briis from the age of 6 years in 1506, then rebounded in England to be maid of honor to Mary Tudor and returned to France in 1514 with her. She left France in late 1521, as she was known in England early 1522. At that time, and some time ago, his sister Mary was the mistress of Henry VIII.

It is in 1526 that Anne became lady of honor to Catherine of Aragon, Queen of England, wife of Henry VIII. Courted by the king, she resisted very long calculation or honesty? No one knows. The king made Marquis (not canopy) of Pembroke 1st September 1532 shortly before marrying secretly.

A Briis, in which she stayed? Tradition has often named Jacques Moulin. However, to this date, he was 3 years old. His parents William and Catherine du Moulin de l’Hospital were married in 1510 – the act exists – so it would be at home would have been received or their parents Philippe and Marie du Moulin de la Rochette. But why Mill? Anne would their related – this said by Moreri in 1674 – he reported that 1572 Queen Elizabeth would say, François de Montmorency, ambassador to England, which he recounted the death of a Mill massacre of St. Barthélémy, “It was my parent.” Moreri but often fanciful and is transcribed about 100 years later! It could also be related to their marriage du Moulin.

Firstly to La Rochette.
There is a notarial contract of 14 October 1460, in which Jean de Marigny, loaded proxy Perrette River Aulnay Lady of Rocheguyon, Servon and Grapin Borde, sells Louis Bolen, told The Rochette, butler of the king, lord of Bruyères and captain of the Bastille, the seigneurial Servon and Borde-Grapin, 825 pounds Parisii. A Mill inherited his land, as descendant of Louis Bolen. We also know that Guillaume du Moulin married Marie Marguerite La Rochette.
Anne could be the other parent of Herbert. Marguerite Herbert, wife of Jacques du Moulin, was the aunt of Anne. Must still agree on the meaning of “aunt” used instead of “cousin” when there is shift of generations. Herbert ago in France and England, where does the relationship?
Another tradition apparent Anne Rochefort. Again, there is a branch French and English branch. It has been said that Thomas Boleyn, Anne’s father, was Viscount Rochefort is a mistake, it is the brother of Anne, who was made Viscount Rochefort in England by King Henry VIII.

Whatever his parentage, claiming another place to stay Anne Boleyn.
The Abbot Lebeuf, in his “History of Paris Diocèce” indicates that Servon, in Brie, as the legend says in Briis Anne stayed, some historians cite as Fontenay-en-Brie (now Fontenay -Tresigny). Brodeau in “Life of Charles Dumoulin” (parent of the Mill Briis) also speaks of Fontenay-en-Brie. However, the Moulin Briis lords, were also Servon, Fontenay-en-Brie, Borde-Grapin the same periods. They moved between these fiefs and it seems quite plausible that they walked Anne Boleyn in their various homes. The tradition continues. In the “Almanac of Seine-et-Oise” of 1790 reads: “Brie-sous-Forges, seen in this place, the ruins of the old castle which was built on claims that the famous and unfortunate Anne Boleyn, second wife of Henry VIII and mother of Elizabeth I “.

We write either Anne Boleyn or Boleyn. This particle is not any mark of nobility. An estimated 95% to surnames particles that are not noble.
There is to date no formal document confirming or refuting the presence of Anne. Mr. Mouton, Briis mayor in 1900 and 1901, poet, author of “Tenderness and resentment,” journalist, had claimed to have found a letter from Anne in which she said she would “love to remember the bacon that she had eaten at Castle Mill, drinking mugs of beer. ” But the letter never existed. Letters considered “original”, preserved in the Vatican have been published and do not inform us. That Mr. Mouton was writing a history of Anne Boleyn in this novel he wanted to make the daughter of Henry VIII (born 1490), also that some writers have not hesitated to assert!

Where evidence is lacking, it gives free rein to the imagination. -What did we not written about this queen! She had an extra finger or fingernail? And how important the way! It was also said that she had a magnifying glass in the throat, a long face and yellow, it was bad luck. How with these advantages, she won several gentlemen of the Court? That was how the great monarch Henry VIII did he love to the point of divorce his wife Catherine of Aragon, and this break with the Church of Rome, refused the annulment of his first marriage.
Two or three portraits of her are an attractive young woman.

Therefore conclude that we are not sure of the duration of his stay in Briis, but who cares, she came into our dungeon and in any case, it is well into our legend.
And then a puzzle, is not it better and more captivating than absolute certainty? Which still speak of Louis XVII if they were sure of his death at the Temple? So we also seek, and we still talk about our long Anne Boleyn.

It is connected to all the memories of Briis since Bragium Gauls, through the Middle Ages with the monks who built our church and priory, the powerful lords who stood in their dungeon, protecting the region, a first President of the Parliament of Paris, priests prominent Bries had its martyrs of the Revolution. The Duke of Padua, a cousin of Napoleon intervened in the administration of our city.
All this brings to life the rich history of Briis.

Text “Friends of old Briis”

It's always bunnies.

October 28, 2012
10:01 pm
Avatar
Anyanka
La Belle Province
Member
Members
Forum Posts: 2333
Member Since:
November 18, 2010
sp_UserOfflineSmall Offline

Boleyn said

Pouvez-vous mettre votre nomination dans l’anglais s’il vous plaît ? Très peu de de peut nous parler ou peut comprendre du français.

I tried to get the lil vengance demons to translate for me..it was easier to run through Gppgletranslate.

It's always bunnies.

October 28, 2012
11:03 pm
Avatar
Boleyn
Kent.
Member
Members
Forum Posts: 2285
Member Since:
January 3, 2012
sp_UserOfflineSmall Offline

Anyanka said

Boleyn said

Pouvez-vous mettre votre nomination dans l’anglais s’il vous plaît ? Très peu de de peut nous parler ou peut comprendre du français.

I tried to get the lil vengance demons to translate for me..it was easier to run through Gppgletranslate.

Thank you Anyanka for the translation..
I hope what I posted says. “Can you please put you posting in English. Most of us can’t understand or write French..Still that’s what I hope it says.
French is a very strange language. I learnt a little a school, but apart from words like Bonjour, Mon ami, and Merci I’m lost after that.

Semper Fidelis, quod sum quod

October 29, 2012
2:31 am
Avatar
Bill1978
Australia
Member
Members
Forum Posts: 476
Member Since:
April 9, 2011
sp_UserOfflineSmall Offline

My French involves the common words and the following situations: I can order a cheesebuger without tomato and one coke, and I can also say I would like to eat your eyes. And I understand that you put the descriptive word after the noun. Bet after that all bets are off. Thanks for google translating the post though Anyanka

Forum Timezone: Europe/London
Most Users Ever Online: 214
Currently Online:
Guest(s) 1
Top Posters:
Anyanka: 2333
Boleyn: 2285
Sharon: 2114
Bella44: 933
DuchessofBrittany: 846
Mya Elise: 781
Member Stats:
Guest Posters: 1
Members: 425962
Moderators: 0
Admins: 1
Forum Stats:
Groups: 1
Forums: 13
Topics: 1679
Posts: 22775
Newest Members:
selenasw60, amaliaqy60, RobertRam, FredTip, judithqp18, Brandontouts
Administrators: Claire: 958